リトルマーメイド実写が公開され、何かと話題になっている。
評価を覗くと、オリジナルと比較した意見が多く正直評判は良くない。
国内では、リトルマーメイドの実写吹き替えの声優が「ひどい」という意見も…。
今回は、リトルマーメイド実写の吹き替え声優がひどいと言われる理由を、紹介していこうと思います。
リトルマーメイド実写の声優は誰？
世界で公開し、話題になっている実写版「リトルマーメイド」！
リトルマーメイドの実写でアリエル役を演じる声優は、「豊原江理佳」さん。
豊原江理佳さんは、ミュージカル界のニュースターと言われています！
名曲「パート・オブ・ユア・ワールド」の披露では「かなり緊張した！」と語っています。
ディズニー実写化で、歌のパートなど前例が凄かったので特に緊張したと思います。
豊原江理佳のプロフィール
名前:豊原江理佳(とよはらえりか)
出身地:ドミニカ共和国
血液型:A型
趣味:歌・ジャズ・ピアノ
ドミニカ出身で、大阪に移り住むようになった時にミュージカルに魅了された。
スクールに入り、「アニー」で主演に抜擢された過去があります。
最近の活躍では、2022年舞台「呪術廻戦」の釘崎野薔薇役や、実写「リトルマーメイド」の声優を務めている。
リトルマーメイド実写声優がひどい？
リトルマーメイドの実写で、吹き替えを担当する声優がひどいとコメントされていた。
アリエルの声優は「豊原江理佳」さんであり、ミュージカル界で期待されている人材。
なぜ、アリエルの声優が評判が悪いのか…。
理由①:オリジナルと同じ声優が良かった
今回も実写「リトルマーメイド」で、「豊原江理佳」さんが担当しています。
ネットの意見をみると、オリジナルのアリエルを担当した声優さんが良かったという声が多くありました。
ちなみにオリジナルの声優は、「すずきまゆみ」さんです。
今回も実写化は、オリジナルとのギャップが大きいので、ファンから変わってほしくないという想いがあったと思われます。
理由②:吹き替えの声がひどい
実写のアリエルの声が「ひどい」というコメントがありました。
しかし、このコメントは「アンチ」に近いと思われます。
アリエルの声を聴くと、「棒読み」であったり「違和感」は感じられない。
肝となる歌唱力も問題ないように思えます。
今回の実写化は辛口評価なので、便乗のパターンが濃厚だと思われます。
リトルマーメイド吹き替えは評判が良い？
アリエルの声優について、マイナスコメントがある一方で、称賛する声が多い！
アリエルの声優について、最近は良い評価が増えたと感じます。
アリエル役声優の歌唱力に魅了
最近開催された、吹き替え声優イベントで豊原江理佳さんが「劇中歌「パート・オブ・ユア・ワールド」を熱唱しました。
観客のほとんどが歌声に魅了され、満足という意見が多くありました。
歌唱力がかなり評価されるので、実写「リトルマーメイド」の吹き替えのマイナスポイントは徐々に減っていくと予想しています！
まとめ
実写「リトルマーメイド」の吹き替え声優について紹介しましたが、マイナスコメントもポツポツありました。
逆に歌唱力が凄いと話題になっており、感動する人が上回っていると感じます。
実写化のギャップに強く結びついていると思うので、徐々に解かれていくのを期待しています。
コメント